Персидский алфавит состоит из 32 букв, которые пишутся справа налево. В персидском языке записываются только долгие гласные. Долгие гласные: ā (средний звук между о – а), у (как в слове “тут”), и (как в слове “мир”).
Краткие гласные обычно обозначаются только на начальном этапе изучения. В дальнейшем при написании слов они отсутствуют. Краткие согласные: а (как в слове “автобус”), о (как в слове “он”), э (как в слове “этот”).
В персидском языке нет разделения по родам.
Личные местоимения. Я ман Ты то Он/она у Мы мā Вы шомā Они āнхā
Спряжение глагола связки “быть” в настоящем времени (Н.в.) Я – ман хастам Ты – то хасти Он/она – у хаст Мы – мā хастим Вы – шомā хастид Они – āнхā хастанд
Спряжение глагола связки “быть” в настоящем времени (Н.в.) отрицательная форма. Я – ман нистам Ты – то нисти Он/она – у нист Мы – мā н стим Вы – шомā нистид Они – āнхā нистанд
اسم شما چیست؟ اسم من دنیا است. Как тебя зовут? Меня зовут Донья
эсме шома чист? эсмэ ман донья аст
2. آیا؟ ? … ли…
?айа
آیا این کتاب است؟ ? айа ин кетаб аст بله ، این کتاب است. балэ, ин кетаб асть نه، این کتاب نیست на, ин кетаб нист Книга ли это? (Это книга?) Да, это книга Нет, это не книга
3. کجا است؟ کو؟ ?Где
?коджаст? ку
کتاب کجا است؟ ?кетаб коджа аст کتاب آنجا است. кетаб онджа аст کتاب کو؟ ?кетаб ку کتاب اینجا است. кетаб инджа аст Где книга? Книга там Где книга? Книга здесь